No hay escapatoria. Jamás. La única forma de salir es entrar
[ESP]
Recorrido por cinco lugares cotidianos en los cuales nos adentramos hasta llegar a aquello que llama nuestra atención, pasando poco a poco por sus diferentes etapas. Lo interesante de hacer este proyecto ha sido la búsqueda de cada localización, reconectando así con nuestra ciudad. Crear espacios imaginarios a partir de la combinación de lo que hemos ido encontrando durante el año de realización de este libro. Paseos infinitos, miradas que recorren las calles sin perder detalle, descubrir cada rincón que esconde esta ciudad, capturar hasta encontrar el conjunto que conforma nuestro imaginario. Invitamos al lector a descubrir y a hacer suyo cada lugar. Hacer un viaje hacia el interior de uno mismo para aprender a liberarse y salir al exterior.
[ENG]
A route through five daily places we enter until we find something that catches our eye. Bit by bit its different stages unfold. The interesting thing about this project has been the search for each location, reconnecting with our city. Creating imaginary spaces by putting together everything we have discovered during the year we made this book. Infinite walks, glances over the streets without missing any detail, discovering every corner that this city conceals, collecting bits until we find the collage that makes up our imagination. We invite the reader to discover and make each place their own. To make a journey into oneself to learn how to free oneself and open up to the world.
→ A5 plegado / A4 desplegado
→ 5 libros con 5 páginas cada uno
→ Faja de cartón / Cada libro cosido a máquina
→ Primera edición de 30 copias
→ Impreso en Barcelona